... za zkušenost a uklidnění
. Právě že u nás to taky probíjá jaksi živelně...
. Můžu se akorát snažit mluvit s nimi německy co nejčasteji, a ostatné se vyvrbí nejspíš právě v nějakách podobných situaích, jaké popisuješ...
Mimochodem, jsi z Prahy?
Já mám totiž kamarádku, maminku jedné synkovy spolužačky, která je taky z Bulharska, umí ale už téměř perfektně česky (je v ČR už dost dlouho, určitě přes 10 let). O dvojjazyčné výchově toho moc neví, myslím že ji v podstatě u svých dětí neaplikuje, nebo jen v náznacích... Dětemm je 8 a 3 roky, vztahy s příbuznými v Bulharsku nejsou myslím nejlepší...
Ale to téma ji zajímá, to jsem zjistila když jsme se o tom bavily. Tak si říkám, že by ji třeba zajímaly informace a zkušenosti někoho, kdo to zná z praxe, jako Ty...?