Přidat názor k článku Pohádky trochu jinak

Levné knihy a krásně ilustrované pohádky? Nemyslíte náhodou takovou tu sérii Maminčiny pohádky, Babiččiny pohádky, Tatínkovy pohádky a Dědečkovy pohádky? V té firmě jsem pracovala v době vydávání těchto knih a málem jsem se pohádala s autorem. Jsou to klasické pohádky moderně převyprávěné a přijdou mi pěkně padlé na hlavu. Jeden příklad za všechny. V Červené Karkulce přijde vlk do chaloupky, sežere babičku, navleče se do jejích šatů a čeká na Karkulku. Ta přijde, odehraje se mezi nimi celkem v pořádku ten klasický dialog, pak se vlk chce na Karkulku vrhnout, aby ji sežral, ale jak má na sobě ty šaty a neumí v tom chodit, tak zakopne a rozbije si hlavu o stůl. Zlatý pan myslivec, ten umí alespoň zachraňovat babičky s noblesou. Alespoň tak mi to jako malé připadalo.