Rada bych. Prave tam jsem chtela napsat to co jsem napsala do clanku, ale jak jsem jiz psala v prispevcich asi prevcirem, tak mi nechodi uz asi mesic vyhledavani v archivu :-(. Vubec jsem nechtela psat clanek, ale chtela jsem prispet rovnou do te diskuze a tam o tom primo s tema maminama polemizovat. Bylo by to jednodussi a pohodlnejsi. A po mesici nefunkcnosti archivu jsem to vzdala, napsala clanek a rikala si, ze ty co to probirali si to najdou...
I tedka se snazim se archivem prokousat, ale nefunguje...pomoooc :-(. Nacita, nacita, spadne...
Nerypes rada odpovim :-)
Postreh z teto dikuse: Ty maminy, ktere maji podobny nazor jako ja, tak napisi logicky svuj nazor jenom jednou a ty co jsou zasadne proti tak ty se hadaji a za tu knihu by i dychali. Ale co me zarazi, tak je fakt, ze maminy, ktere se prave za tuto knihu biji, tak ji bud cetly v AJ (tech je prevaha) nebo to cele videli na DVD. Je hodne malo mamin, ktere ji cetli v CJ prekladu a zaujalo je to... POMOC jdou me bit ty, ktere jsou zastancem ceskeho prekladu :-))))))))))))))))))))))). Cili stale vice nabyvam dojmu, ze kniha opravdu trochu odlisna v AJ nez v CJ. Coz nic nemeni na mem nazoru na obsahu vydani knihy v CJ :-)))
Předchozí