Přidat názor k článku O sněhu a slušném vychování

Mno, tak ja tedy prikladam preklad prvniho odstavce, necht si vsichni udelaji obrazek o Miladine poetickem vyplodu (kousicek jsem vynechala, kojim u toho).

Budu Te milovat, dokud se budes chovat milujicne....Budu Te ctit tim, ze Te postavim na piedestal a pak Ti budu vycitat, kdyz z nej spadnes....Slibuji, ze Te budu bezvyhradne milovat - dokud mi nedas duvod, abych prestala...Budu Te brat takovou/veho, jaka/y jsi, ale potaji se budu snazit zmenit to, co se mi na Tobe nelibi...A vzdycky pro Tebe budu chtit to nejlepsi, pokud to bude dobre i pro me.

Priznavam, ze se mi casto nestane, ze bych nenachazela slov, ale momentalne nevim, co na to rict. Snad jen, ze navsteva odbornika pres veci dusevni by v Miladine pripade nebyla od veci.

Aida z puritanske Anglie

Jo a v posledni vete snad melo byt "worth" a ne "worse"? Zvlastni chyba.

PS: Milado registrovana, i kdyz vsichni vime, ze s touto osobou nemas co spolecneho, jakakoliv asociace je silne nevitana :-(. Chapu, ze Ti to vadi.