Malý názorný příklad. Použiji učivo základní školy, aby to nebylo až tak moc těžké na přemýšlení. Vezměme si báseň Antonína Sovy
Rybníky.
Ty české rybníky jsou stříbro slité,
žíhané temnem stínů pod oblaky,
vloženy v luhy do zeleně syté
jsou jako krajů mírné, tiché zraky. Domnívá se někdo na základě tohoto textu, že Antonín Sova, vzdělaný člověk, svého času ředitel pražské městské knihovny žil v iluzi, že rybníky se slévají ze stříbra? Nikoli. Obraz rybníků v něm vyvolával jisté asociace, na jejichž základě napsal výše zmíněný verš.
Děkuji vám za pozornost.