Re: Překlady z AJ - cena za normostranu

Je to málo, na druhou stranu píšeš, že praxi s překlady moc nemáš, vystudovanou angličtinu taky nemáš, CAE nic extra taky není, prostě plnohodnotný překladatel nejsi, tak jestli by se ti to nehodilo třeba jako praxe a jestli by ti to za to nestálo...fakt je ten, že já jsem při škole dělala kde co za pár šušňů (myslím ohledně překladů a doučování ), jenom abych měla něco v životopise a případně se mohla odkázat na tu a tu firmu. Studentů, co to vezmou i za tu stovku (i míň, bohužel) se najde dost Správně to není, je to málo peněz, a ano, podtrhuješ tím práci překladatelů, jasně, ale já bych nad tím minimálně popřemýšlela...už kvůli těm referencím a abych prostě neseděla doma na zadku jen tak...