Vrácení peněz za popelnice v příp.úmrtí

Chtěla bych poprosit o radu.V lednu známému zemřela manželka.Dotyčný se šel zeptat, zda může dostat peníze zpět, když v květnu za manželku zaplatil popelnice.Já si ted nejsem jistá, jestli se popelnice platí na rok od května do května nebo od ledna do prosince.pán na úřadě známému řekl, že peníze mu nedá, že to nejde.Proto se ho známý ptal, že kdyby za manželku peníze nezaplatil( za ten měsíc), jestli by to po něm vymáhali.Pán řekl, že za ten dlužný měsíc určitě.Tím pádem si pán protiřečí.
Nevíte někdo prosím, jak to je? Slíbila jsem mu, že se zeptám, protože ani jeho rodina neví, zda má na vrácení nárok.
Děkuji a pěkný večer