8.8.2012 6:54:37 Evik+Šmudla+Šmudlinka
Jak si nechat udělat zdarma korektury v rámci konkurzu
Pracuji doma jako externí korektorka pro dvě nakladatelství, několik organizací, firmy i soukromé osoby. Protože je teď okurková sezóna, potěšil mě inzerát, dle kterého hledá jedna firma korektora svých webových stránek. Nelenila jsem a odepsala. Přišla mi blesková odpověď, že postupuji do "druhého kola" jejich výběrového řízení - a poslali mi zkušení texty na korekturu. To by bylo logické a v pořádku, kdyby modelové texty nečítaly 8 NS! Fakt je tohle běžná praxe? Dělala jsem několik výběrových řízení do nakladatelství, ale vždy se jednalo o korekturu max. 1-2 NS. Texty byly zvolené tak, aby obsahovaly všechny záludnosti (gramatiku, stylistiku i typografii). Protože zde se jednalo o texty jejich webových stránek (nikoli texty modelové), mám z toho takový pocit, že korektora nehledají, pouze rozesílají uchazečům texty na "zkušební" korekturu, aby pak smutně oznámili, že se "rozhodli pro jiného kandidáta".
Třeba je to jen můj pocit, nevím... Ale pokud ne, doufám, že se mnoho lidí nenachytá :o) Nebo jste někdo dělal takový konkurs? A vybrali vás?
Odpovědět