Re: Jak naucit nemecky mluvici ditko psat cesky?

Mickey, anglicky mluvící děti se učí číst skupiny písmen -oo- (jako tool, stool, pool), -igh- (jako v high nebo sigh), y v my, by atd. atp.

Syn je bilingvní (čj/aj) a loni jsme ho učili číst anglicky současně se čtením česky, připravovali jsme ho na stěhování a mezinárodní školu s anglickými osnovami, nešlo to odložit. Od září do června to bylo těžké (do školy tady nastoupil v dubnu), přes prázdniny se to nějak usadilo a teď čte najednou plynule v obou jazycích.

Vlastně právě hledám tipy na české knížky, kterí by ho zaujaly, protože anglických knížek pro takovéto kluky jsou hory (Horrid Henry, Astrosaur Academy...), ale české nějak neznám, on se do toho anglického prostředí ponořil a potřebuju, aby si rozšiřovala slovní zásobu i v češtině, takže mi přišlo vhod včera založené téma, určitě pořídíme některé z doporučovaných knížek!