27.11.2013 18:52:11 olgava
Re: Dítě ve škole v cizině a česká škola.
Moje deti chodi do nemecke skoly, do ceske jsem je nikdy nehlasila, ani me to nikdy nenapadlo. Syn ma ovsem odhlaseny trvaly pobyt v CR, a dcera (ta tedy pujde do skoly pristi rok ) pro CR papirove neexistuje

Jinak moje deti jsou vychovavane trojjazycne ( anglictina, nemcina, cestina ), a musim rict, ze zvladaji vsechny tri jazyky. Vi, ktery maji na koho pouzit. Je ovsem fakt, ze ceske cteni je problem a to ted nehodlam resit. Chtela bych mozna v druhem pololeti druhe tridy, uvidime. Mluvi ok, bez akcentu, jen jim nektere vyrazy chybi, coz ale povazuju za ok.
Do CR navrat neplaniuju, ale "nikdy nerikej nikdy", takze nevim, co nam zivot dale prinese a pokud bychom do CR zpet museli, bylo by to se znalosti jazyka jednodussi.
Mam zkusenost, ze v CR nejsou moc pripraveni na zaky bez znalosti cestiny, neumi to, takze bych to videla jako velky problem.
Odpovědět