22.4.2009 14:11:40 Baba Jaga
Re: bilingvní výchova - jak to dopadne při snaze o monolingvní...
My jsme v USA, meli jsme sousedi brazilce a taky mluvili na trileteho syna anglicky, samozrejme s portugalskym prizvukem a chybami. Skoda. Jinak ja mam syna 2 roky a 3 mesice, doma mluvime ja cesky a manzel slovensky a on to tedy plete solidne. Je v mluveni mozna i diky tomu pozadu, vety jeste nerika ani nahodou a slovicek tak polovinu ceskych a polovinu slovenskych. S anglictinou zatim do styku moc neprijde, spis z televize nebo v okoli, ale zatim ho tim nechci zatezovat, dokud se nenauci dobre cesky a slovensky.
Odpovědět