22.4.2009 14:34:19 maja
Re: bilingvní výchova - jak to dopadne při snaze o monolingvní...
My zase máme v okolí případ kubánsko -český, kdy matka je kubánka. Otec si z nám nepochopitelných důvodů nepřál , aby máma s dcerou mluvila španělsky.Takže s ní mluvila příšernou češtinou , asi do 8 let jste poznali , že dítě nemluví "dokonale" česky. Žijí v Čechách. Když jsme se na to ptala, tak mi bylo řečeno: žije v Čechách , ať mluví česky. Škoda. Teď byli na Kubě a domluví se jen matka.
Odpovědět