23.2.2010 13:55:29 olgava
Re: Bilingvni dite
Kotatko, muzu se zeptat proc jste se takhle rozhodli ? Kdyz jste oba cesi ? Nebo tvuj muz uz je sam dvojjazycny ?
JA se priznam, ze tohle moc nechapu, at umim tu rec sebelip, bez prizvuku, tak proste dvojjazycna vychova neni jen o reci, je to o kulturach, historiich.....Co treba detske rikanky ?
V Brne jednu znamou mam, ktera tohle praktikuje, oba jsou tez cesi, ona tedy na dite mluvi anglicky, jeji muz cesky, a ona ackoli aj mluvi dobre, tak samozrejme ne tak, jako rodily mluvci a troufnu si rict, ze i diteti predava takove ty "naucene" veci, proste nejde o prirozenost.
Odpovědět