Re: Bilingvní dítě

Mame take bilingvni deti. cesky-anglicky. Starsi zacalo mluvit takovou kosatejsi cestinou mozna o 4-5mes. pozdeji nez jejich cesti vrstevnici. U mladsiho rozdil nevidime, ale to bude vlivem starsiho sourozence. Cestina byla vzdy normalni, anglictina zaznamenala velky pokrok (gramaticky spravne) az po 4 roce veku. Do te doby vyborne rozumely,ale mluvili kombinovane s cestinou a gramaticky chybne.

U vas jde o 3 jazyky, tak predpokladam, ze to bude jeste slozitejsi,ale nakonec se to rychle zlomi. Prijde to naraz. Vubec bych si nedelala hlavu s pani ucitelkou. Pokud vy sami nemate pocit,ze je dcera nejak extremne pozadu (nebo pozadu i v jinach oblastech nez rec), vubec bych se nebala. U nas v rodine jsou prislusnici, kteri byli 100% cesi a stejne zacali mluvit az okolo 3 roku veku!! Nebala bych se, zacala bych to resit az tak po 4,5 roce. Jeste dost casu do skoly a dite uz v te dobe bude mozne fakt posoudit

V ramci skolky jsme prosli logopedickym vysetrenim a vse ok, pani dokonce rikala, ze dvojjazycne -vicejazycne deti vetsinou nikdy logopedicke problemy nemaji. To jen na okraj.