1.4.2010 12:59:18 Cipora
Re: Sečtělé angličtinářky poraďte.
Nevim, jestli jsem "sectela anglictinarka", ale libil se mi jazyk "Carodeji ze Zeme OZ"
/The Wonderful Wizard of Oz., L.Frank Baum, Dover Publ., 1996/
Treba v pripade, kdy Dorothy pojida "vydatnou?" - hearty - snidani:
"She ate a hearty breakfast"
Hearty bych cekala v jinem spojeni, treba hearty salutation, ale ta - alespon pro mne - nevsednost spojeni je krasna.
Nevim, jestli je to presne to, co hledas, ale snad jako priklad pomuze a rada si prectu dalsi napady
Odpovědět