Re: koncovka - ová
ne jazykový zákon-prostě pravidla české gramatiky, přechylování. A Ústav český-jen se mrkni, kolik existuje polemik, ohledně přechylování cizích jmen...
Nevím, jestli nedošlo k nějaké změně, buud si to muset osvěžit,nicméně soudní překladatel měl povinnost v dokumentech napsat cizí jméno i u cizinců přechýleně. Takže vlastně jméno mé tchyně bylo v oddacím listě uvedeno přechýleně správně, byť to zní děsně ..
Odpovědět