Re: Předpřítomný a předminulý čas

Ještě s dovolením trochu rozvedu, co psala ATereza, protože tohle bývá často kámen úrazu (s tím předminulým). Hodně záleží, v jakém POŘADÍ ty věci říkám.

Pokud jdu chronologicky, předminulý v podstatě nepotřebuju:
I got up, went to work, had an accident, was late for work, boss got angry.

Předminulý potřebuju v okamžiku, kdy začnu mluvit o tom, co bylo POZDĚJI, a chci jít zpátky v čase k něčemu, co se stalo DŘÍV. Čili My boss got mad because I""d arrived late (because I""d had an accident).
Každé to "had" je vlastně jakoby "before" - šéf se naštval, protože jsem PŘEDTÍM přišla pozdě, protože jsem PŘEDTÍM měla nehodu.