5.3.2010 9:34:23 Katka, kluci 11 a 7
Re: Smrt dabingu
Pod to se podepíšu. V zemích, kde běží v TV filmy v AJ se opravdu děcka ten jazyk učí tak nějak samovolně.Mají pak hroznou výhodu. Stačí si vzpomenout na nás a dobu, kdy byly jeden stát se Slováky a koukali se na slovenské filmy a zprávy.. všichni rozuměli bez problému oběma řečem. To samé v našich východních Čechách s polštinou (díky TV). A dnes ? Přijedete s dětmi na Slovensko a ony nerozumí..... teenageři koukají jak vrány, když na ně Slováci promluví.
Vím, že AJ je obtížnější, není to slovanský jazyk.Ale ta TV by fakt hodně pomohla, děti by se naučily ten jazyk slyšet.
Odpovědět