14.2.2013 16:44:36 Gretel
Re: Překladatelé - kolik si účtujete za normostranu?
To je samozřejmě pravda a já bych si přála, aby si překladatelé beletrie mohli účtovat víc
On je to problém celého knižního trhu, že s konečným produktem je spjata příliš velká nejistota, a tak si nakladatelé netroufnou moc investovat do vstupních nákladů. U zakázkových překladů, kde zákazník existuje dřív než samotný překlad, je to holt jiná situace.
Odpovědět