8.12.2005 12:20:53 Tara
Re: Vulgarismy...nejsou totéž co náuřečí
Divala jsem se do etymologickeho slovniku, a tam je u prkna napsano "puvod nejasny". Jen je tam napsano, ze "prkenice" puvodne zrejme byly "drevene desky na spisy". Tak nevim, mozna ze vam "prkno" pripomina nejake narecni sproste slovo.
Kdyz rikate prknu "deska", tak tim svuj jazyk neobohacujete, ale ochuzujete, protoze tim ztracite moznost rozlisit mezi "prknem" (drevene, neprilis silne - pak by to byla "fosna" - a hlavne s delkou vyrazne vetsi nez sirkou) a "deskou" (muze byt i z jineho materialu a pomer delky a sirky je mensi, muze byt i ctvercova).
Je to podobny rozdil jako mezi slovy "hrnec" a "kastrol".
Odpovědět