11.12.2010 12:55:52 Anni&Annika
Re: Vícejazyčné rodiny - kdy začaly vaše děti mluvit a kterou řečí?
Jano....a to sis vubec nezjistila, do ceho jdes????? My se porad rozhodujem kde zit....v cechach nebo nemecku...ale zijeme napul tady, na pul tam, a muzu ti rict, ze uz o skolstvi tam i tady vim docela dost
....ono te pak tezko neco zaskoci
jinak mas dost narocny ukol.....takhle sama jedina jsem udrzovala nemcinu doma s dcerou...ono, poslat ji na vikend k nasim nebo pribuzny do nemec, to jsem delala, nemecka TV, pohadky atd...atd....ale je to fakt zahul, pokud jsi na jazyk sama obklopena cestinou....ale jak vidis, zvladnout se to da. Hlavne v case, kdyz dite prehodi na cestinu a snazi se ji vnutit i tobe...to pak musis neslyset a odpovidat na vsechny otazky anglicky....nerozumim cesky, kdyz mi neco chces, musis anglicky
Odpovědět