Re: Německé firmy hledají v Česku zaměstnance, kteří umějí německy

Mad...ale to je ten problem, ten vekovy prumer 40 let...to je ta generace, co se ucila jen tu aj /v Cechach/, takze nic jineho ani nenabizi....a v nemeckych firmach casto sedi ti o 10, ci 20 let starsich, co tu aj nemeli, ale i ti, co uz ji meli. Takze se lze tou aj domluvit.

Hele, ja ted bydlim u Brem. Chodim na aj...v kurze se mnou sedi ZAPADNI nemci, co se uci aj...jsou od cca 40 do duchodoveho veku. Ony ani te anglictiny jim ty skoly asi driv moc nedaly, ty lidi roky nemluvili a tak zacinaji od zacatku. A jsou to kancelarske profese, zadni od linky
Ja to teda az zas tak ruzove s tou aj u tech nemcu nevidim. Od tech 40 a vys....
ale je fakt, ze kdyz zacnes pracovat v nejakem jazyku, ktery castecen ovladas, ze si na nej zvyknes a ze se ho i naucis. I ta technicka dokumentace. My meli vsechno v nj, ale kdyz mi zacala chodit z holandska i v aj, naucila jsem se v ni cist taky