Re: Německé firmy hledají v Česku zaměstnance, kteří umějí německy

Jo, to si mysli spousta lidi, ze se nemcina da z ucebnic naucit "uplne normalne. Akorat kdyz na me nakej samouk promluvi, nerozumim mu vetsinou ani slovo, musi mi to parkrat zopakovat a idealne i napsat, nez se doberu smyslu Nemcina je v ceskych skolach urcena straslivym zpusobem... vyslovnost se neuci skoro vubec, narozdil od anglictiny, vse se odbyde par pouckama jakoze ei se cte "aj" a nazdar. Mam za sebou 10 let nemciny (!!) vcetne rozsirene vyuky, a zacatky v Nemecku pro me byly tezkej sok, dalo mi praci se vubec domluvit v obchode. Matka se uci nemecky taky X let, gramatiku ovlada na urovni, ze by mohla delat statnice, ale kdyz cte detem pohadku, padaji smichy pod stul a nejstarsi syn ji uci spravne cist a spravnou vyslovnost a prizvuk.
U vyuky anglictiny se da hodne na konverzaci, vyslovnost a spol., pri vyuce nemciny to jde dost stranou a setkani s realitou je potom hodne vesely :)