22.7.2009 20:05:57 Jana D.
Re: Čeština a Chavah
Cestina neni zadnou vyjimkou, vsechny jazyky pouzivaji dialekty a ve vsech zemich se mluvi jinak, nez pise. Ja ziji v Rakousku, jinak se mluvi ve Vidni, jinak tady, jinak v Korutanech a uplne jinak v Tirolich a Vorarlbergu - tamejsim rodakum nerozumi casto samotni Rakusane z jinych casti zeme. Mne osobne take irituje, ze stredoceskemu nareci se poskytuje pomerne velky prostor v mediich, a obhajuje se to tim, ze je to "hovorova cestina". Domnivam se, ze "mluvit jak mi zobak narost" mam mezi prateli a ne v zamestnani, obzvlast, pokud jsem redaktor nebo moderator. Samozrejme, ze male deti mluvi narecim, ale mezi nami, neni to nic, nac by rodice nutne museli byt hrdi. Se spisovnou cestinou nenarazite nikdy, kdezto s dialektem vetsinou hned jakmile opustite rodnou obec. Me deti mluvi ve vsech trech jazycich, ktere ovladaji od malicka, zasadne spisovne.
Ackoli, s tim, ze nenarazite, se asi pletu, protoze si matne vzpominam na rozhovor s jednim ostravskym hercem, ktery v jednom interview vypravel historku, kterou zazil s jednim prazskym reziserem:
"Dobry, Oto, jen si priste vodpust ty svy moravismy."
"Jake moravismy?"
"No treba zrovna tenhle, snad jaky moravismy, ne?" :-D
Az bude stredoceske nareci v pravidlech pravopisu jako oficialni forma cestiny, budu opravdu neskonale rada, ze ziji v zahranici. Doufam, ze se toho nedoziji.
Odpovědět