Re: Jazykové korektury
Jojo, já myslela jen tak pro srovnání. Zakladatelka psala, že strávila korekturou celou noc a dohromady nic za to nebylo, takže ve finále se to trochu podobá tomu, když se dělá korektura zfušovaného překladu...
A ty ceny za překlady beletrie, tak to je fakt noční můra..
. Tušila jsem, že je to bída, ale 85 Kč za normostranu, to předčilo i moje nejhorší očekávání. Tak to si radši nechám tu svoji nudnou právničinu...
Odpovědět