Re: Talent na jazyky nebo jen výsledek usilovné píle?

Raduno, jojo, chroničtí začátečníci asi nemají vždycky tu správnou motivaci, ale já ti bych řekla, že je to i určitý způsob myšlení, nějaký blok, který jim brání.
Znám velice inteligentního člověka, vysokoškoláka, který má obrovský cit pro češtinu, skvěle se vyjadřuje, ovládá perfektně pravopis, ale je to přesně ten případ, který není schopen se naučit žádný cizí jazyk. Je to už starší generace, takže studoval v době, kdy třeba angličtina nebyla všude slyšet tak jako dneska, a ve škole to prostě nějak nepobral. A ani v porevoluční době, kdy to opravdu potřeboval kvůli práci a absolvoval různé moderní kurzy s rodilými mluvčími, nezaznamenal úspěch. Všechno řešil celý život nepohodlně tlumočníkem, nějak se to zvládlo, ale větu v cizím jazyce prostě dohromady nedá Něco se na chvíli naučí, ale za pár dnů to zapomene, prostě ten cizí kód není schopen přijmout