Re: Talent na jazyky nebo jen výsledek usilovné píle?

Tak hlavne neni pravda, ze se kazdy kdo se snazi, nauci cizi jazyk. To je VELKY OMYL. A nepomaha ani to, pokud clovek v te zemi zije. Jsou proste lide, kteri se ho nenauci, horkotezko si pamatuji par zakladnich slovicek.

Ziju v zahranici a muzu rict, ze znam holku, ktera bez jakekoli namahy ovlada perfektne nemcinu, francoustinu, anglictinu a spanelstinu. Jednou jsme spolu byly kempovat a vedle nas meli stan italove. Za ten tyden, co vedle nas stanovali, pochytila tolik, ze byla schopna se s nimi domluvit.
Znam kluka, tezkeho alkoholika, ktery se anglicky naucil za pul roku a po trech letech mluvil anglicky tak, ze domorodci sice zaregistrovali cizi prizvuk, ale mysleli si, ze je jen z jine casti zeme (neco jako kdyby si nejaky cizinec naucil cesky a lide v Praze si mysleli, ze pochazi z Moravy) Ucebnici nikdy neotevrel, ucitele nikdy nemel.
A znam lidi, kteri jsou tady vic jak 25 let, opravdu se snazi a NIC. Domluvi si co potrebuji k praci a tim to konci.
Znam kluka, ktery je dokonce zenaty pres 15 let s domorodkou a porad mluvi jako "Massa Bob" v pritomnem case, jiny neni schopny se naucit.
Znam holku, ktera cte knihy a sleduje televizi, ale sama neda dohromady vetu - a neni to o tom, ze se jednou rozmluvi - trva to uz pres 10 let a mezi domorodci se pohybuje vic nez mezi cechy.