Re: Holandské gezellig či dánské hygge - mají Češi vlastně také něco takového?

Ne, to se neda porovnat. Ty nase jmeniny se slavi stylem spis "co dum dal", a rozhodne ne tak obsahle - neprijde tolik lidi.
Danske oslavy jsou planovane do detailu. Pozvanky s vyzvou k odpovedi do urciteho data, planovane programy (=ucastnici neco pripravi - casto na znamou melodii slozi o oslavenci/paru dloou pisen, kdy se text da natisknout a sroluje do trubicek, ktere se pak rozesilaji kolem vsem hostum v ruznych prizpusobenych lpsoclach nebo krabickach, misach a p. To se zpiva mezi pripitky. Jinak pripravene ruzne skece, legracky, pisne a hra na neco na pocest atd. Pronajaty lokal, nekdy i persobnal. To dela vetsina danskych rodin ve velkem jako oslavy toho, co uz jsem psala. Obycejne narozeniny slavi taky, ale ne tak obsahle.
Svedi slavi daleko min a ne vsecko a ne tolik zvanych hostu. Nekdo ma dum otevrenych dveri na kulatiny, jinak chodi gratulanti na kafe nezvani, cili ze musi byt pripravene obcerstveni, i kdyz treba nikdo nevi, ze mam narozeniny, a to ja taky nemam rada. Kdyz treba chci jit na veceri do restaurace s rodinou.