3.11.2014 17:42:07 Ema
Re: Holandské gezellig či dánské hygge - mají Češi vlastně také něco takového?
To je fakt (Danove mili a vstricni, i Danove, kterym je nejlepe se vyhnout), a tak to je vsude.
To s tim miminem - kdyz jsme prijeli prvne k rodine ukazat prvni vnucku nejstarsiho syna na sever Jutska k Limfjorden, byly druhy den krtiny - o kterych ja nemela poneti. Tchyne pozvala vsechny sve a tchanovy sourozence s partnery /tchan mel 16 bratru....), vsichni rolnici (a ja prakticky z Prahy vytahla paty tak na chmel). Cili ze uz ten kulturni stred, na lidi z Kodane koukali s vrchu jako na prizivniky, ale to ja tehda nemela tuseni, a ze jsem byla prvni cizinka od druhe svetove valky, ktera se v te male vsi objevila, rovnez ne. Dceri bylo 8 tydnu a mela koliku, jecela 3 - 4 hodiny kazdou noc. Mne se podarilo ji odpoledne uspat, pribuzni se sesli (muz mi pro jistotu nerekl, ze teda se bude slavit a ze pak se jede na krtiny do kostela) a tchyne sla, dite vzala z kocaru a kolovalo po obyvaku, kde nebylo temer misto, jak byl precpany lidmi. Hulili nad ni doutniky a cigara a odkaslavali a posmrkavali a ja jako matka prvniho ditete extra hakliva a cistotna se prodirala davem a snazila se dite vyrvat. Demetni prababicce temer upadla na zem.
Ale jak receno, ja nevim, jak by se podobna situace vyvijela u nas nekde v zapadle vesnici v te dobe. Tchyne byla razna semetrika, vsichni byli zvykli poslouchat a ji nikdy nenapadlo, ze by nekdo mohl mit nejake sve prani.
Po letech oslavoval kodansky svagr padesatiny. Sourozenci meho muze mu slozili pisen na danou melodii, jeho znami a kolegove z Kodani zirali a neverili svym usim a on mi prisel brecet podnapily na rameno. Ze on se cela leta tak snazil a ja ze na ne kaslu a delam dobre.
Muz pak prisel rozzareny, jak se jim ten text vydaril, vsechno v tom meli, a nechapal, ze jsem nesdilela jeho nadseni - mne se zdal urazlivy jak pro svagra, tak pro jeho matku.
Lidi z Kodane mam rada, jsou pozorni, ochotni, maji podobny humor jako my. Muj muz vzdycky razil, ze mi hned na zacatku oznamil, ze je ze severniho Jutska, tak jsem s tim ci onim mela pocitat.
Odpovědět