Kombinace anglictiny a nemciny

Myslim si, ze je mozne, ze se nekomu pletou, ale jen v urovni zacatecnika ci mirne pokrocileho. Navic urcite podobnosti a falesne shody existuji i mezi francouzstinou a anglictinou, takze kdo je jazykove mene nadan, muze mit problemy i v teto kombinaci. Osobne bych se snazila pripravovat jeden den AJ a druhy den NJ, ne oba jazyky po sobe, je-li to mozne a nemaji-li deti ukoly v obou jazycich ze dne na den. Slovicka, ktera se nejcasteji pletou, bych se ucila ve slovnim spojeni napr. red x rot - red carpet (na filmovem festivalu) x das "Rot"käppchen (Cervena Karkulka), son x der Sohn - This is my son William.x Mein Sohn Hans ist 20 Jahre alt. Tak aby bylo jasne, ve kterem jazyce se pohybuji...