| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Názor k článku Kombinace angličtiny a němčiny na ZŠ?

Názor
4.5.2011 12:55:38 Jana Z.

Aj/Nj

Sama mluvim obema jazyky, nase deti (chodici do nemecke skoly), doma mluvici cesky, maji Aj od prvni tridy.

Dle meho nazoru (a zkusenosti), kdy se clovek uci jazyky (a takhle "podobne")a nebo jeden z nich zrovna mene pouziva a nema natrenovane a zazite prepinani tech konkretnich jazyku, tak se vzdycky pletou slovicka.
Mozek vezme slovo automaticky z momentalne "silnejsiho" jazyka a doplni do vety v jinem jazyce ..
Jde pak o trenink "prepinani", o slovni zasobu atd.

A jeste - ono je to jedno, jestli Aj/Nj nebo Aj/Fj (zazila jsem obe kombinace)..stejne se to plete :-)

Nicmene pokud se clovek ve skole nauci zaklady a pozdeji ma prilezitost jazyk intenzivneji se ucit nebo zit v dane zemi, tak jsou ty zaklady ze skoly jen vyhodou...
A prepinat z jazyka do jazyka, aniz by se clovek pletl, je pak otazka praxe a treninku..



J.

Odpovědět
Názory k článku (64 názorů)
Mně se AJ a NJ nikdy nepletly withep 4.5.2011 9:46
*Re: Mně se AJ a NJ nikdy nepletly JankaP 4.5.2011 9:51
**Re: Mně se AJ a NJ nikdy nepletly bono 4.5.2011 10:23
*Re: Mně se AJ a NJ nikdy nepletly pearl 4.5.2011 20:48
*Re: Mně se AJ a NJ nikdy nepletly Alena Buttermilch 5.5.2011 11:9
Koukám že se nic za ty roky nezměnilo kreditka 4.5.2011 9:48
*Re: Koukám že se nic za ty roky nezměn... withep 4.5.2011 9:54
**Re: Koukám že se nic za ty roky nezm... kreditka 4.5.2011 10:2
*Re: Koukám že se nic za ty roky nezměn... Danule75 4.5.2011 12:44
**Re: Koukám že se nic za ty roky nezm... kreditka 4.5.2011 18:23
***Re: Koukám že se nic za ty roky ne... Danule75 4.5.2011 22:42
****Re: Koukám že se nic za ty roky ... Milada. 5.5.2011 10:36
*****Re: Koukám že se nic za ty rok... Danule75 5.5.2011 11:1
******Re: Koukám že se nic za ty r... Milada. 8.5.2011 17:48
Problém v tom teda nevidím Dalalmánek 4.5.2011 9:48
Já to chápu JankaP 4.5.2011 9:50
*Re: Já to chápu withep 4.5.2011 9:55
**Re: Já to chápu Ráchel, 3 děti 4.5.2011 12:27
**Re: Já to chápu JankaP 4.5.2011 14:58
***Re: Já to chápu Katjan 5.5.2011 0:50
***Re: Já to chápu marama84 15.5.2011 14:29
*Re: Já to chápu Alexan 4.5.2011 23:31
Jak je to u nás Martina 4.5.2011 9:58
Malicherné hbf 4.5.2011 10:1
*Re: Malicherné - proč holandština? Irena 4.5.2011 13:10
**Re: Malicherné - proč holandština? hbf 5.5.2011 11:11
Zkušenost učitelky Modřinka 4.5.2011 10:30
více jazyků najednou angrešt 4.5.2011 10:36
*Re: více jazyků najednou ALL 4.5.2011 11:1
**Re: více jazyků najednou angrešt 4.5.2011 11:7
***Re: více jazyků najednou Anni&Annika 4.5.2011 11:16
****Re: více jazyků najednou angrešt 4.5.2011 12:12
*****Re: více jazyků najednou Anni&Annika 4.5.2011 12:49
*Re: více jazyků najednou Dalalmánek 4.5.2011 11:24
**Re: více jazyků najednou angrešt 4.5.2011 12:22
*Re: více jazyků najednou Danule75 4.5.2011 12:46
**Re: více jazyků najednou Milada. 4.5.2011 12:52
*Re: více jazyků najednou Milada. 4.5.2011 12:51
**Re: více jazyků najednou angrešt 4.5.2011 13:29
***Re: více jazyků najednou Milada. 4.5.2011 13:42
*Re: více jazyků najednou Tvoje horší já 4.5.2011 16:37
Kombinace anglictiny a nemciny Jana a dva 4.5.2011 10:41
*Re: Kombinace anglictiny a nemciny hanci neposeda 4.5.2011 14:47
Aj/Nj Jana Z. 4.5.2011 12:55
Angličtina a ruština Iva 4.5.2011 13:43
Jeden cizí jazyk Petra 4.5.2011 14:7
*Re: Jeden cizí jazyk Myss 10.5.2011 18:45
Odstup dva roky Tvoje horší já 4.5.2011 16:35
názor učitelky Hanka 4.5.2011 17:26
NJ vs AJ Jája s čápátkem 4.5.2011 18:0
Jazyky mi nikdy nešly Rapiti 4.5.2011 18:11
*Re: Jazyky mi nikdy nešly Tvoje horší já 4.5.2011 18:47
Zbytečně se nebojte... Pavlína, 2 kluci 4.5.2011 19:18
*Re: Zbytečně se nebojte... Rapiti 4.5.2011 21:57
*Re: Zbytečně se nebojte... Katjan 5.5.2011 0:46
Chybu nevidím v kombinaci ale ve způsobu... Katjan 5.5.2011 0:43
*Re: Chybu nevidím v kombinaci ale ve z... Rapiti 5.5.2011 1:1
*Re: Chybu nevidím v kombinaci ale ve z... nekázanka 5.5.2011 7:41
*Re: Chybu nevidím v kombinaci ale ve z... štěpánkaa 9.5.2011 18:55
2 jazyky na ZŠ Petr Peznar 8.5.2011 14:51
*Re: 2 jazyky na ZŠ Milada. 8.5.2011 17:45
chyba je v systému Helena 9.5.2011 10:32
neočekávejte nemožné :-) Tom 11.5.2011 21:24
Zkušenosti učitelky ZŠ hopsanda 22.5.2011 16:47
Poslední názory ke všem článkům

(C) 1999-2018 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.