14.10.2010 10:23:09 Jája
Re: Učit britskou jako základ je ok
Nemusím chodit ani do Německa. Setkala jsem se se studentem-černochem, co studoval v Ostravě. Já mu rozuměla a snažila jsem se, aby rozuměl i on mně, ale on měl evidentně těžké potíže, protože on hovořil ostravským dialektem, který jsem neuměla já.
Když jsem se v Polsku zase setkala s černochem, co studoval v Polsku, divil se, že se domluvíme, polsky, když já jsem z jiného státu.
Stejné je to i u angličtiny. Je to hlavně o snaze se dorozumět.
Odpovědět