Re: Primitive language

Naprosto souhlasím. Angličtina se chca nechca stává jakýmsi "seperantem", nebo novou latinou - jazykem pro dorozumění mezi národy. A různé národy si do toho přinášejí to svoje, To je naprosto přirozený a legitimní proces, i když se to puristům nemusí líbit.
Já se pohybuju v "evropském" prostředí, kde funguje jakási euro-english. A můžu říct, že Britové sami začínají mít problém tomuto jazyku rozumět, ale hlavně není rozumět jim - každý má přízvuk podle svého regionu, neumí mluvit pomalu a zřetelně, protože se jiný jazyk nemuseli učit a neuvědomují si, jaké je to pro nerodilé mluvčí. A tím se vlastně vyčleňují z debaty.
Já jsem dost postmoderní, takže mě se to líbí. Prostě se vyviná nová "lidová" angličtina, jako kdysi vulgarní latina...