27.9.2010 9:54:42 Eva + 2
Přítel Dán
Děkuji za pro mě povzbuzující článek. Přítel je Dán a za měsíc se přestěhuje sem do Čech. Těším se, rozumíme si skvěle a komunikace v angličtině přináší i komické situace - přesně tak jak uvádíte ve svém článku. Máme vlastní řeč, výrazy, které ostatní neznají. Obavy mám z přijmutí přítele rodinou a přáteli, kteří ne všichni ovládají cizí jazyk. Přístup přítele k rodině, výchově, respektování partnera ve vztahu je diametrálně odlišný od u nás všeobecně tolerovaného tradičního rozdělení rolí. Držím palce všem smíšeným párům!
P.S.: pokud by někdo věděl o Dánské komunitě tady v ČR, prosím poraďte, ráda bych příteli asimilaci zpříjemnila...
Odpovědět