18.12.2011 19:53:28 Simeona+3
Děkuju
Díky za zajímavý článek, taky se mě tato problematika dotýká, muž je anglicky mluvící, já Češka. Momentálně jsme před přesunem do třetí země, jsem celkem zvědavá co to udělá s jazyky dětí-nejstarší mluví oběma jazyky, začíná číst a psát v obou jazycích, i když je poznat že žijeme v ČR a čeština má větší vliv. Zanedlouho ale bude chodit do anglické školy, takže se to otočí a čeká ho ve škole výuka jazyka země do které jedeme. Holky jsou ještě malé-necelé 3 roky a 8 měsíců. Tříletá česky mluví velice dobře, anglicky rozumí a poslední dobou začíná i mluvit.
Teď jen doufám že dokážu udržet jejich češtinu i v jiném prostředí než v ČR.
Odpovědět