12.1.2008 4:19:20 sally
Re: Jak to zařídit
Roozo,
dcerku neuč anglicky sama... jednak je to pro dítě opravdu dost zmatené, když rodič mluví každou chvilku jinak, za druhé - myslím, že anglicky mluvím velmi dobře, ale na své děti anglicky nemluvím - vím, že mám přízvuk a jsem si jistá, že občas se chybka vloudí... takže ode mě by se děti naučily špatně.
Myslím, že dost pomůže právě dívání se na pohádky v originále, poslouchání písniček atd.... J8 jsem jako malá byla o víkendech vystavená rakouskému radiu a televizi (chytali jsme to na chalupě blízko hranic) a dodnes německy rozumím - ale jen vídeňské němčině :-) Přitom formální německé vzdělání nemám. Když se mě někdo zeptá, co znamená jednotlivé slovo, tak to nevím - ale z hovoru, filmu atd. dokážu pochopit to hlavní - a asi by pro mě nebylo těžké se německy doučit... a vídeňská němčina mi dodnes zní velmi melodicky a příjemně...
Odpovědět