Re: moje zkusenost

Diky za zajimavy osobni zazitek. Jsme ted prechodne s rodinou v cizine a mame dite 3.5 roku. Jeden kolega mi v praci rikal, ze s nim tento experiment rodice provedli, kdyz byl maly. Dali ho do francouzske skolky a jedine, co si pamatuje je stres a frustrace a to, ze kdyz jednou nemohl najit sve boticky, sel na prochazku bos ... Dnes neumi francouzsky ani slovo, neb tento jazyk uz v dalsim zivote nepouzival.
Mluvime tedy doma pouze cesky a venku, v obchodech, na poste, na hristi atd. jazykem toho, s kym prave mluvime (aj, fj). Tyto jazyky dcera napodobuje a zacina prirozene pouzivat v interakcich s lidmi a detmi, podle toho, jak na ni kdo mluvi. Obcas si neco francouzsky nebo anglicky zpiva (nejspis to chyta v televizi nebo z PC her)a obcas mluvi francouzsky ze spani :) O vic se nesnazime, neb na nejakou edukaci by se nam pekne vykaslala.
Od vicelingvalnich pratel jsem slysela, ze takto naucene jazyky je treba pouzivat alespon do 9 let veku, jinak se pry ty znalosti castecne rozplynou ... tak uvidime.