26.5.2005 11:42:06 Kristyna (Luka, skoro 3 roky)
Re: Jak doplnit treti jazyk?
Ahoj Lizo,
zijeme v Praze, takze timto "pochyceni" anglictiny od okoli pada. Asi to fakt necham na pozdeji a bude se to resit prave nejakym krouzkem, skolkou, nebo tak. Doufam, a bylo to uvedeno i v clanku a v jednom z prispevku, ze aspon tim, ze je prirozene dvoujazycny bude mit pro jazyky cit a s ucenim nebude mit velke problemy :)
Jinak, pritel se mnou mluvi cesky, ale se synem jen srbsky, a i kdyz vim, ze cestina asi bude prevladajici jazyk, tak ze se srbsky nauci. Uz se tesim az mne bude opravovat - srbsky totiz mluvim, ale dost hrozne :) - stejne jako ja moji mamu v anglictine. Ta z toho chudinka byla cela nesva, kdyz v USA zila uz 7 let a ja asi jen rok a uz jsem ji vesele poucovala :)
Ahoj a diky za rady a nazory,
Kristyna
Odpovědět