8.12.2005 22:21:18 lkla
Diky za clanek a prispevky!!!
Ahoj, jsem moc rada za informace. Ja jsem Ceska, manzel Nemec, zijeme ve Svycarsku a ani jedem poradne neumime jazykem toho druheho. Ja se snazim naucit nemecky, ale zatim spolecne mluvime anglicky.Ke vsemu se svycarska nemcina dost lisi od normalni, ze ze zacatku se tady ani muz skoro nedomluvil. Mame pul roku starou dcerku a doted jsem mela veliky strach, aby se nam vubec rozpovidala, jelikoz i z me rodiny prichazeji velike hrozby a obavy. Mluvime tedy na ni oba svou materstinou a zaroven se sama snazim mezi nami anglictinu pozvolna vypoustet.
Doted jsem mela velike obavy, ale diky clanku a vasim prispevkum se mi hned ulevilo, a ted verim, ze to snad tak hrozne nebude.Takze jeste jednou moc dekuji!!!
Odpovědět